Quan l’any 1844 José Zorrilla va escriure ‘Don Juan Tenorio’ poc es devia imaginar que se’n farien tantes versions en clau d’humor. L’última és ‘El Tenoriu’ i està protagonitzada per la mataronina Sílvia Abril i Andreu Buenafuente, que són matrimoni a la vida real. Comparteixen escenari amb tres actors més, vestits d’època i un text en vers que té per objectiu fer riure el públic. Però no és la primera vegada que aquest clàssic passa pel filtre d’un grup de còmics.
Andreu Buenafuente: Ja als anys 60 i 70 es feia el Tenorio en broma a Catalunya. Això ens connecta amb aquesta conya catalana de la qual soc molt fan per detectar que ja en aquell moment havien de desmuntar el clàssic. Així que nosaltres no ens estem inventant res, senzillament ho actualitzem amb un record per tota aquella gent. Hem vist textos que són increïbles i nosaltres n’hem fet la nostra versió.
De fet, ‘El Tenoriu’ recupera la costum de portar el text de Zorrilla al teatre per Tots Sants. L'extricicle Carles Sans és l'encarregat de dirigir un repartiment que es completa amb David Olivares, Anna Bertran i Roger Julià. Cada funció serà única i dependrà de la predisposició dels espectadors.
Sílvia Abril: Ens pregunten per la durada de l’espectacle. No la sabem, cada nit serà un misteri. Dependrà del públic, de les ganes que tinguin de riure, de com de deteriorats tinguin els palmells de tant picar de mans. Perquè els farem participar, demanarem opinions. Serà un joc molt agradable de fer i en la línia del que feien els nostres referents, Capri i Mary Santpere.
‘El Tenoriu’ es va estrenar ahir i es representarà fins al 24 de novembre al Teatre Poliorama en 19 funcions que ja han exhaurit entrades.
